荷兰对儿童的承认:规则和影响

一位父亲抱着婴儿在市政柜台登记孩子的出生信息。

如果您未与孩子的母亲结婚或登记为伴侣关系,在荷兰,您只有在孩子未满16周岁且母亲书面同意的情况下,通过市政厅或公证处办理亲子关系确认(erkenning)才能成为孩子的合法父母(荷兰民法典第1:203条和第1:204条)。自2023年1月1日起,亲子关系确认将自动赋予您共同监护权,除非您和孩子的母亲另有声明,或法院必须更改母亲的同意(荷兰民法典第1:251b条)。

法律上的亲子关系(亲子鉴定)决定了抚养义务、继承权和姓氏规则。下文将解释法律上的父母身份、亲子关系确认的流程、如何撤销确认,以及国际家庭和同性家庭的相关规定有何不同。

法律意义上的父母是谁?

生育子女的妇女始终是法律上的母亲(《德国民法典》第1:198条)。根据法律规定,其丈夫或登记伴侣是法律上的父亲(《德国民法典》第1:199条),即使婚姻或伴侣关系因其在子女出生前306天内死亡而终止。

  • 如果你已婚或处于恋爱关系中 注册合伙企业 在孩子出生时,母亲在场,你就已经是孩子的合法父母了;无需也不可能进行任何承认。
  • 如果你们同居但未结婚或未登记伴侣关系,同居协议(samenlevingscontract)是不够的:只有通过承认或法院判决,伴侣才能成为孩子的合法父母。

确认机制是如何运作的?

确认亲子关系是一份正式声明,确认您是孩子的合法父母。根据《荷兰民法典》第1:203条,确认亲子关系可以通过荷兰任何市政当局的登记员(ambtenaar van de burgerlijke stand)起草的契约或公证契约作出,并自作出之日起生效。

您可以在孩子出生前、出生登记时或出生后的任何时间进行亲子关系确认。出生前确认亲子关系可从孩子出生之日起就确定亲子关系,并避免父亲去世或无法到场登记时可能出现的问题。确认亲子关系的人不必是孩子的生父,也可以是女性。

什么情况下确认无效?

根据《德国联邦法》第1:204(1)条,如果承认者未满16周岁、与母亲有近亲关系而不能结婚,或者孩子已有两位合法父母,则该承认无效。此外,未经事先书面同意,该承认也无效。

需要征得谁的同意?

子女未满16周岁时,母亲必须事先书面同意;子女年满12周岁后,由子女本人同意(《德国联邦法》第1:204(1)条)。子女12至16周岁之间,母亲和子女双方均须同意;子女年满16周岁后,仅子女本人同意。同意也可在确认书本身中予以体现。

如果母亲拒绝同意怎么办?

如果您是孩子的生父或与孩子关系密切的生父,您可以根据《德国联邦法》第1:204(3)条向地方法院申请替代同意。除非此举会损害母亲与孩子之间不受干扰的关系或孩子的健康成长,否则法院通常会批准。

同意可能导致受孕的行为的母亲的伴侣,例如第二位母亲,也可以请求替代同意;如果符合儿童利益,法院将予以批准(《德国联邦法》第1:204(4)条)。荷兰高等法院认为,这种同意必须涵盖与母亲共同选择的整个生育治疗方案(2024年2月2日高等法院判决,ECLI:NL:HR:2024:148)。

承认对方的意愿就赋予你父母的权威吗?

是的,对于 2023 年 1 月 1 日或之后作出的确认,根据《德国联邦法》第 1:251b 条,母亲和确认孩子的人共同行使父母权(ouderlijk gezag)。

如果契约记录显示母亲和承认监护权的父母双方声明如此,或者法院已作出替代同意,则母亲拥有单独监护权。如果已指定监护人、无人拥有监护权、母亲与非父母一方共同拥有监护权,或者承认监护权的父母此前已拥有监护权,则不存在共同监护权。

如果孩子在 2023 年 1 月 1 日之前被承认呢?

届时将适用旧规则,以确认日期而非出生日期为准。在父母双方共同申请在监护权登记册(gezagsregister)进行登记之前,母亲拥有唯一的监护权,该申请可通过法院在线办理。

如果母亲不配合,另一方父母可以根据《波罗的海法典》第1:253c条向法院申请共同监护权。法院只有在存在子女可能被夹在父母之间而造成不可接受的风险,或者为了子女的利益必须拒绝的情况下才会拒绝。

情况法定亲子关系父母的权威
分娩时已婚或登记的伴侣根据法律(第1:199条)依法共同
自2023年1月1日起确认致谢除非有例外情况,否则均为共同所有
2023年1月1日前确认致谢母亲独自一人直至登记或法院命令为止
以替代同意方式确认致谢母亲独自一人;需要单独申请。

法律上的亲子关系可以撤销吗?

是的,但只能通过法院,理由是该父母并非孩子的生父,并且必须在短时间内完成。婚生子关系将被否认(ontkenning);承认的亲子关系将被撤销(vernietiging)。

否认亲子关系是如何运作的?

根据《波兰民法典》第1:200条,父亲、母亲或子女均可请求法院宣告丈夫或登记伴侣并非子女的生父。母亲必须在子女出生后一年内提出申请;父亲必须在得知自己可能并非子女生父后一年内提出申请;子女必须在得知此事后三年内提出申请,或在年满18周岁后三年内提出申请。

如果男方在婚前或同居前已知晓怀孕,或同意了可能导致受孕的行为(例如捐精),则父母双方都不能否认亲子关系。但如果母亲隐瞒了孩子的父亲是谁,则上述规定不适用于父亲。

如何撤销确认?

根据《荷兰民法》第 1:205 条,儿童可以请求撤销婚姻关系,除非承认婚姻关系是在其年满 18 岁之后进行的。承认婚姻关系的父母或母亲只有在受到威胁、错误或欺诈的情况下,或者在未成年期间因滥用情况而做出承认婚姻关系的决定时,才能这样做;如果承认婚姻关系违反荷兰公共秩序,检察官可以采取行动。

承认的父母或母亲必须在威胁结束或欺诈或错误被发现后一年内提出申请。子女在得知真相后三年内,或在年满18周岁后三年内提出申请。最终婚姻无效后,承认申请将被视为从未生效,但已支付的抚养费不得追回(《德国联邦法典》第1:206条)。

法院可以认定亲子关系吗?

是的。如果一名男子拒绝承认孩子,地方法院可以根据《孟加拉国民法典》第 1:207 条确定其亲子关系,即使在他去世后也是如此,因为他是孩子的生父,或者因为他作为母亲的伴侣,同意了可能导致受孕的行为。

母亲可以在孩子年满16周岁之前、孩子出生后五年内,或在得知推定生父的身份和住址后提出申请。孩子本人则没有申请时限。如果孩子已有双亲,或者该男子因近亲关系无法与母亲结婚,又或者该男子是未满16周岁的未成年人,法院则无法认定亲子关系。实际上,法院通常依据经认可的实验室进行的DNA检测结果来认定亲子关系。

同性伴侣的亲子关系是如何确定的?

如果孩子是通过诊所使用捐精受孕,且捐精者的身份对母亲而言是未知的,并且在出生登记时提交了捐精者信息机构的声明,则根据法律规定,生母的妻子或登记伴侣即为孩子的合法父母(《德国联邦法》第1:198(1)(b)条)。在其他情况下,第二位母亲(双重母亲)通过承认获得父母身份,自2023年起,她与生母共同拥有监护权。

对于男男伴侣,只有一方可以通过承认亲子关系成为孩子的合法父母,因为一个孩子不能有两个以上的合法父母。另一方通常只能通过收养或作为非亲生父母共同抚养孩子。

代孕怎么样?

因为生育的女性在法律上始终是母亲,所以准父母不会自动成为法律上的父母。亲子关系必须在事后转移,通常是通过否认或撤销婚姻、准父亲的承认以及另一方准父母的收养等方式。

一项关于儿童、代孕和亲子关系的法案(荷兰语:Wet kind, draagmoederschap en afstamming,议会文件编号36390)将引入一套需事先获得法院批准的规范程序。该法案于2023年提交,目前仍在众议院待审,尚未生效。荷兰最高议会(Hoge Raad)拒绝回答有关境外代孕的初步问题,因为立法机构正在处理该问题(荷兰最高议会,2022年5月13日,ECLI:NL:HR:2022:685)。如果您考虑在国外进行代孕,请在怀孕前咨询荷兰方面的专业人士。

如果这个家庭具有国际背景呢?

《荷兰婚姻法》第10卷规定了适用的法律以及是否承认外国亲子关系。对于亲子关系确认,其资格和条件原则上受确认父母国籍所在国法律管辖(《荷兰婚姻法》第10:95条),因此荷兰登记官可能会适用外国法律来处理您的亲子关系确认申请。

根据荷兰法律,外国法院关于亲子关系的最终判决无需单独程序即可在荷兰得到承认,除非存在拒绝承认的理由,例如明显缺乏管辖权或违反荷兰公共政策(《荷兰民法典》第10:100条)。外国文件,例如出生证明或外国机构出具的证明,在类似条件下也得到承认(《荷兰民法典》第10:101条)。外国文件通常需要经过海牙认证或合法化,并附有宣誓翻译件,才能被荷兰市政当局接受。

你的孩子会变成荷兰人吗?

出生前被荷兰父母承认的儿童,自出生起即具有荷兰国籍。出生后但在七岁之前被荷兰父母承认的儿童,因该承认而具有荷兰国籍(荷兰国籍法第 4(2) 条)。

从七岁起,只有当父母在承认亲子关系时或承认亲子关系后一年内证明其生物学亲子关系时,子女才获得荷兰国籍(《荷兰共和国法》第4条第4款)。如果父母的亲子关系由法院认定,则子女也获得荷兰国籍(第4条第1款)。

作为想要确认身份的家长,您应该查看哪些内容?

在分娩前或分娩后不久,请检查以下几点:

  • 无论你是否与孩子的母亲结婚或登记在孩子的母亲名下,在这种情况下都不需要确认。
  • 您必须获得母亲的书面同意,如果孩子年满 12 岁,还需获得孩子的书面同意。
  • 无论您想要共同监护权还是声明母亲拥有单独监护权。
  • 如果您或母亲拥有外国国籍,适用哪项法律?
  • 孩子的荷兰国籍取决于七岁之前是否承认。

作为母亲,你应该检查哪些内容?

作为母亲,您有权决定孩子未满16岁时的性同意问题。请核对以下几点:

  • 您理解,自 2023 年起,确认后另一方父母依法享有共同监护权。
  • 是否要在契约中记录你保留唯一所有权。
  • 确认者是否为生父,法院可以酌情授予替代同意。
  • 如果你想对亲子关系或亲子关系确认提出质疑,则必须在一年内提出。
  • 新的父母身份所带来的抚养和姓氏安排。

我们能为承认有孩子这件事做些什么?

我们的家庭律师为荷兰境内外的父母提供亲子关系方面的法律咨询。我们可以:

  • 解释承认权威、维护和国籍的影响。
  • 如果母亲拒绝,则向法院申请替代同意。
  • 根据《德国联邦宪法》第 1:253c 条申请联合授权。
  • 提出或抗辩否认、撤销或通过司法途径确定亲子关系的请求。
  • 就外国父母身份和出生记录的认定提供建议。

结语

  • 如果没有婚姻或登记伴侣关系,伴侣只有通过承认或法院判决才能成为孩子的合法父母。
  • 承认需要母亲的书面同意,而孩子未满 16 岁;法院可以代替拒绝的同意(《德国法典》第 1:204 条)。
  • 自 2023 年 1 月 1 日起,承认父母身份依法赋予共同父母权力,但也有例外(德国联邦法典第 1:251b 条)。
  • 亲子关系只能由法院在短时间内撤销(《德国民法典》第 1:200 条和第 1:205 条)。
  • 七岁之前被荷兰父母承认的儿童即成为荷兰公民。

常见问题

如果我和孩子的母亲结婚了,我还需要承认我的孩子吗?

不。如果您在孩子出生时与孩子母亲已婚或登记为伴侣关系,根据《波黑法典》第1:199条,您就是孩子的合法父亲。由于孩子已经有两位合法父母,因此无法进行亲子关系确认。

母亲可以拒绝让我承认我们的孩子吗?

在孩子未满16周岁的情况下,她可以拒绝同意,但您可以根据《德国联邦法典》第1:204(3)条向地方法院申请替代同意。如果法院批准,您不会自动获得父母监护权,必须另行申请。

我们的孩子于 2021 年获得承认。我们是否拥有共同监护权?

不。《德国联邦法典》第 1:251b 条仅适用于 2023 年 1 月 1 日或之后作出的确认。您可以共同申请在主管机关登记簿中进行登记;如果母亲不配合,您可以根据《德国联邦法典》第 1:253c 条向法院提出申请。

我认领了一个孩子,后来发现他不是我的亲生孩子。我可以撤销认领吗?

只有在受到威胁、误解或欺诈的情况下,或者在未成年期间因滥用职权而承认亲子关系,并且您在一年内提出申请的情况下,才能撤销亲子关系(《巴西民法典》第1:205条)。如果您明知自己并非孩子的生父,通常无法撤销亲子关系。

在荷兰,一个孩子可以有两个以上的合法父母吗?

不。荷兰法律最多只允许有两个合法父母,承认一个已经有两个父母的孩子是无效的(荷兰法典第 1:204 条)。

艾琳·阿卡尔
艾琳·阿卡尔是一名律师。 Law & More in Eindhoven 和 Amsterdam她主要从事个人和家庭法律事务,并将客户的利益放在每个案件的核心位置。

关于离婚或家庭法方面的问题?

请通过电子邮件简要描述您的问题: info@lawandmore.nl我们会告知您是否能够提供帮助以及下一步该怎么做。未经委托,我们不会通过电子邮件评估案件或文件。

您是否需要一位家庭律师来评估您的情况?付费咨询费用为 300 欧元(含增值税),您可以获得针对您问题的初步解答。

本文仅提供一般信息,不能替代针对您具体情况的建议。

需要法律建议吗?

请通过电子邮件简要描述您的问题: info@lawandmore.nl我们会告知您是否能够提供帮助以及下一步该怎么做。未经委托,我们不会通过电子邮件评估案件或文件。

您是否需要一位家庭律师来评估您的情况?付费咨询费用为 300 欧元(含增值税),您可以获得针对您问题的初步解答。

相关文章

在荷兰,如果孩子的……,法院可以限制父母与父母的接触(omgang)。

根据荷兰法律,在国外缔结的婚姻如果有效,则在荷兰得到承认。

在荷兰离婚中,共同财产 (gemeenschap van goederen) 原则上分为

在荷兰,离婚时,根据法律规定,夫妻双方各有权获得一半财产。

孩子对探视权的意愿(omgang)本身并不能决定案件的走向,但他们

《联合国儿童权利公约》(UNCRC)第3条第1款规定: