法律能力有限的社团——非正式社团——也是法人，这一点常常被人误解。它无需公证契约即可成立，只需创始人之间达成协议即可；它可以持有资产、签订合同，并以自身名义提起诉讼和应诉。
它不能取得已登记的财产，也不能作为继承人行使继承权。这两项限制构成了两者能力差异的全部，而对于大多数体育俱乐部、社区协会和兴趣小组来说，这些限制无关紧要。
董事会的责任：真正的区别
真正重要的后果与董事有关。在有限法人资格的协会中，董事对在其任期内因法律行为而产生的债务与协会承担连带责任——即使董事卸任，只要在任董事不承担责任，该责任仍然有效。如果董事能够证明违约并非其过错，并且已采取措施防止违约发生，则可以免除责任。
在这个领域，最有用的事实是注册的作用。一旦协会在商业登记簿上注册，董事的责任就变为次要责任：他只在债权人有理由相信协会本身无力偿还债务的情况下才承担责任。对于非正式协会而言，注册并非强制性的，而且对于其理事会来说，注册是最经济有效的风险管理措施。
设立一个
无需公证契约，也无需最低注册资本。章程可以以私人文件形式记录，强烈建议这样做：章程应载明组织名称、注册地址、宗旨、成员的加入和除名方式、董事会的任命方式、股东大会的决议方式以及解散时盈余资金的处理方式。
协会不得向其成员分配利润。它可以盈利，但不得将利润分配给成员。
无论如何都适用的治理规则
《法人实体管理与监督法》适用于包括非正式组织在内的所有社团。该法要求制定利益冲突应对措施、董事缺席或无法履行职责的应对措施，并规定了破产时不当管理的认定标准。在该法颁布之前制定的章程往往缺乏必要的规定，而审查这些章程虽然耗时不多，却能切实降低董事的风险。
与完全法律能力的比较
具有完全法人资格的协会是通过公证契约成立的。它可以取得已登记的财产并成为继承人；其董事不承担上述个人责任；必须在商业登记簿中登记；并且必须在最终受益所有人登记簿中登记其最终受益所有人，而非正式协会则无需这样做。
从有限法人资格转为完全法人资格，需经公证人修改公司章程。法人实体保持不变，因此合同、资产和会员资格均不受影响。
协会、基金会或业主协会
协会由成员组成，并通过全体成员大会进行最终决策。基金会没有成员，由理事会管理，因此不适合参与者希望拥有发言权的情况。业主协会是建筑物分割成公寓产权后依法成立的，并遵循自身的规则。
忠告
我们负责起草和审核公司章程，就责任和公司治理要求向董事会提供建议，并协助办理公司转为完全法人资格的相关手续。请联系我们。 Law & More.
