离婚的打击很重,尤其是在你远离家乡的时候。如果你是荷兰的外籍人士,你可能很快就会面临法律纠纷,这可能会影响你的金钱、家庭,甚至你的创意工作。荷兰的法律体系遵循不同的规则,在这里提起诉讼可能比你想象的更加复杂。 Law & More B.V.,我们站在您身边,帮助您避免代价高昂的错误并确保您的利益安全。
真相:为什么在荷兰离婚对外籍人士来说如此艰难

外籍人士的观点
对于在荷兰的外籍人士来说,离婚会遇到当地居民很少遇到的障碍。当你与多个国家有联系时,一个很大的挑战是弄清楚哪个国家的法律适用。你可能在自己的国家结婚,但现在居住在荷兰,或者你的伴侣可能仍在国外,这意味着不同的规则可能会试图占据主导地位。
语言和文化差异只会加剧混乱。即使是用自己的语言理解法律术语都可能很困难;而翻译后的荷兰法律词汇更是难上加难。许多国际客户因为误解了相关规定而做出了事后后悔的选择。跨境资产分割也绝非易事,如果没有专业知识,离婚程序可能会旷日持久,并导致意想不到的结果。
打破一些神话
许多外籍人士认为,他们可以选择哪个国家的法律来决定他们的离婚程序。但实际上,如果你符合某些居住规定,荷兰法院可能会接管你的离婚程序,这可能会让你大吃一惊。令人大开眼界的是,即使你在国外结婚,你的离婚仍可能必须遵守荷兰法律。另一个普遍的观念是,其他国家的婚前协议在荷兰自动生效。
虽然荷兰法官通常会尊重此类协议,但其适用方式可能与您的祖国有所不同,有时部分条款(尤其是关于子女抚养的条款)可能不被认可。有些人可能会惊讶地发现,旧的共同财产制已成历史。荷兰法律于2018年修改,将共同财产制仅适用于婚姻期间购买的资产,但如果您在此之前结婚,则可能仍然适用旧制度。因此,在采取任何行动之前,务必充分了解相关法律规定。
了解荷兰离婚法:外籍人士应该知道的事

打破法律规则
在荷兰,申请离婚主要有两种方式:联合申请或单独申请。如果双方就所有细节达成一致,联合申请通常会更加顺利。即便如此,许多外籍人士仍然会忽略一些可能影响他们未来数年的重要细节。如果双方无法达成一致,其中一方可以单独申请离婚,而且由于荷兰的离婚制度不需要证明过错,你只需证明婚姻已经无法挽回即可。
这项无过错责任规则简化了流程,但也可能掩盖了未来可能出现的复杂问题。其中一个容易让许多人措手不及的领域是养老金的分割方式。荷兰的《养老金权利平等法》通常会将你的退休收入平分。对于曾在多个国家工作过的人来说,这种计算很快就会变得非常复杂,这意味着你需要可靠的指导。
过程如何展开
在这里申请离婚,首先要向法院提交正确的申请书。如果双方同意,大约三到四个月就能办妥。但如果在财产、子女抚养费或抚养费方面存在纠纷,整个过程可能会持续一年以上。你甚至可能需要出庭,尤其是在涉及子女的情况下,如果你住在国外,这可能会非常麻烦。
虽然一位优秀的律师可以处理很多细节,但有时您仍然需要亲自出面。法院判决后,您必须在六个月内到当地民事登记处(Burgerlijke Stand)登记。这一步非常重要,但离婚后不久就搬来的外籍人士往往会忽略这一步。如果您跳过这一步,您的离婚记录可能不会被正式记录在荷兰的记录中。
保障您的创意作品安全

承认你的知识产权
离婚可能会让你的创意成果面临风险,尤其当你的作品集跨越多个国家/地区时。你的作品可能包含专利、商标、版权和商业秘密,这些都具有重要的经济和情感价值。如果你是企业家或创意人士,识别你作品的所有组成部分至关重要。这不仅包括已注册的大型项目,还包括软件代码、商业模式、客户名单和未注册作品等。
许多从事创意领域的海外人士常常会忽略知识产权问题上的某些环节。如果涉及到企业,挑战就更大了。如果你的公司是在婚姻期间创立的,那么确定哪些属于你,哪些属于你们共同拥有的知识产权就更加困难,尤其是在婚前开始的工作后来发展成为商业成功项目的情况下。
保护你的创意和商业利益
根据旧规定,除非婚前协议另有约定,否则创意作品通常被视为由伴侣共同享有。即使在2018年法律变更之后,婚姻期间创作的作品仍可能由你和你的伴侣共同享有。保护你的作品意味着你需要周密的法律规划。
我们帮助许多客户决定他们的创意资产是否应受荷兰婚姻法管辖,还是受其他国家法律管辖。在财产分割方面,选择合适的司法管辖权至关重要。准确的估值和完善的许可协议也至关重要。设定合理的价值可确保您的创意作品不被低估,而精心策划的许可协议则可让您在确保双方公平的同时保持控制权。 Law and More 每天都要处理这些棘手的事情。
金钱很重要:保障你的未来

分割你的资产
荷兰于2018年修改了财产规则,新婚夫妇的财产分割方式有所不同。但如果您在修改前结婚,旧的“共有财产总额”规则可能仍然适用。这意味着所有资产,无论何时或如何获得,都可能被视为共同财产。如果您的资产跨越多个国家——例如海外房产、国际投资或之前工作所得的退休金——情况就会变得更加复杂。
荷兰法院可能对这些资产主张管辖权,这可能与其他国家处理这些资产的方式相冲突。新型资产,例如加密货币,则使情况更加复杂。这些数字资产在资产分割过程中往往被忽视,而且难以准确估值。处理此类复杂情况需要专业的洞察力和周密的计划。
赡养费和子女抚养费详情
荷兰关于配偶赡养费(partneralimentatie)的规定与其他国家/地区大相径庭。自2020年起,配偶赡养费的最长期限通常为五年,但对于婚姻长久、伴侣年长或子女年幼的婚姻,则有例外。子女抚养费(kinderalimentatie)的支付期限为子女年满21岁,而不是像其他许多地方那样到18岁。确定合适的金额需要考虑父母双方的收入、子女数量以及所需的照顾程度。
如果您的收入有所不同或使用不同的货币,计算起来可能会非常棘手。此外,荷兰税法也发生了变化。支付配偶赡养费的人不再享受税收减免,而收款人也不再将赡养费申报为收入。这些变化常常让外籍人士措手不及,因为它们的运作方式与其他国家不同。
总结:制定明智的计划,实现更平稳的过渡
你需要记住什么
在荷兰离婚,尤其是对于外籍人士而言,会面临一系列独特的挑战。您需要应对当地独特的财产法,谨慎处理创意作品,并理清错综复杂的国际规则。从一开始就了解这些细节对于保护您的财务和人身利益至关重要。
接下来应该做什么
尽快整理好所有文件。收集您在荷兰境内外的所有财务记录、房产证、企业估值报告和知识产权登记文件。务必准备好婚前协议或结婚合同。最好咨询精通国际离婚的律师。
At Law & More BV,我们的团队会说您的语言,并且了解外籍人士在离婚期间面临的独特障碍。 作为外籍人士,需要专家指导来了解荷兰离婚法律吗? 我们的多语种团队将竭诚帮助您度过这些充满挑战的时期。 今天就联系我们 安排一次咨询并确保您的利益在这一充满挑战的过渡期间得到适当的保护。



