地役权(erfdienstbaarheid)

地役权是指一方土地(供役地)为另一方土地(需役地)的利益而设定的权利负担。常见的例子包括通行邻居土地的权利、排水权或保留窗户或悬挑结构的权利。该权利附着于土地,并自动转移给每一位后续所有者。

法定依据

地役权受《民法典》第5.6章管辖,始于第5:70条。地役权的产生方式有两种:一是授予(经公证并在公共登记簿中登记的契约);二是时效取得,根据第3:99条,在善意占有十年后取得;或根据第3:105条,在二十年时效期满后取得。第5:78条和第5:79条允许法院在情况发生变化或地役权权益失效时修改或终止地役权。

在实践中如何运作

已授予的地役权的具体内容主要取决于契约的措辞,并结合双方当事人能够合理推断的内容进行解读;当地习俗和长期惯例则可弥补措辞上的不足。需役地所有人必须以对双方负担最小的方式行使该权利,而供役地所有人不得阻碍该权利的行使。共用道路的维护通常在契约中有所规定,若契约中未作规定,则维护责任由受益方承担。

哪里出了问题

纠纷通常始于用途变更:例如,原本授予农场的通行权被重型运输企业使用,或者人行道变成了车道。这种情况是否仍在通行权范围内,取决于地契的规定,而非邻居多年来的容忍程度。第二个冲突来源是时效取得,即有人主张对长期使用的道路拥有使用权;这需要实际占有,而不仅仅是获得许可,而邻居的容忍态度会阻碍这种主张。

相关术语

房地产所有权转移、土地租赁和购买协议。

您是否与邻居就通行权或排水问题存在纠纷?我们的房地产律师会查阅地契和登记册,并就各种方案提供建议。